{"id":2256,"date":"2020-03-17T20:21:32","date_gmt":"2020-03-17T20:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/?page_id=2256"},"modified":"2021-06-16T09:52:14","modified_gmt":"2021-06-16T08:52:14","slug":"country-legal-mapping","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/country-legal-mapping\/","title":{"rendered":"Mapeo jur\u00eddico de un Pa\u00eds"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mapeo jur\u00eddico y de pol\u00edticas p\u00fablicas de los derechos humanos al agua y al saneamiento que est\u00e1n incluidos en una legislaci\u00f3n nacional, proporciona una herramienta invaluable para identificar las \u00e1reas que requieren atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta revisi\u00f3n de los marcos jur\u00eddicos, nacionales e internacionales, de gobernanza del agua, se realiza teniendo en cuenta el marco legal internacional de los derechos humanos. A trav\u00e9s de este an\u00e1lisis podemos identificar cu\u00e1les son las leyes que respaldan el cumplimiento del acceso al agua potable y al saneamiento adecuado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al identificar cu\u00e1les son las leyes relacionadas con los criterios normativos de los derechos humanos al agua y al saneamiento que est\u00e1n presentes en ese pa\u00eds, se pueden tambi\u00e9n identificar las brechas existentes. La identificaci\u00f3n de estas brechas brinda una oportunidad significativa para iniciar el di\u00e1logo entre los diferentes actores, as\u00ed como el camino a la reforma de la ley y de las pol\u00edticas p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despl\u00e1cese hacia abajo para encontrar los mapeos jur\u00eddicos de los diferentes pa\u00edses que han sido publicados y se encuentran disponibles para leer en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3ximamente tendremos los mapeos jur\u00eddicos Sud\u00e1frica, Ecuador, Colombia y Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Favor ponerse en contacto con nosotros si est\u00e1 interesado en obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo realizar el mapeo jur\u00eddico de alg\u00fan pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Turkey-Preview-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2257\" width=\"573\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Turkey-Preview-1.jpg 764w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Turkey-Preview-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Turkey-Preview-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> \u00c1frica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benin*&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Etude-Cooperation-Decentralisee-Benin_version-definitive.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burkina Faso&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-juridique_-Burkina-Faso-.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chad&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-juridique-_Tchad.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guinea&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-juridique_Guin%C3%A9e.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kenya&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kenya-Country-Mapping.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mali&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-Juridique_Mali.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niger&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-juridique_Niger.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Senegal&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mapping-juridique_S%C3%A9n%C3%A9gal55439.pdf\">FR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uganda*&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Uganda-Country-Mapping.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"300\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-400x450xc-267x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-400x450xc-267x300.png 267w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-400x450xc.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> Am\u00e9rica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colombia\u00a0<a href=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/210130-CM-Colombia-EN.pdf\">ENG<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/210130-CM-Colombia-SP.pdf\">ESP<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecuador <a href=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/200601-CM-Ecuador-SP.pdf\">ESP<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Salvador&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/20180129_LegalMapping-El-Salvador.pdf\">ESP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guatemala&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Guatemala.docx.pdf\">ESP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honduras&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/LegalMapping-templateES-Honduras.pdf\">ESP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mexico*&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Mexico-Country-Mapping.pdf\">ENG<\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/190501_CM_Mexico_vf.pdf\">ESP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicaragua&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/CM_Nicaragua_en.pdf\">ENG&nbsp;<\/a>|&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/CM_Nicaragua_es.pdf\">ESP<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Panama <a href=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/210512-CM-Panam\u00e1-SP.pdf\">ESP <\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-2-659x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2301\" width=\"330\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-2-659x1024.png 659w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-2-193x300.png 193w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-2-768x1193.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bangladesh&nbsp;\u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">India&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/India-CLM-eng.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jap\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Japan-Legal-Country-Mapping-Final-WC-Template.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nepal&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WL-Country-Mapping-Nepal.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Singapur \u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Turqu\u00eda <a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/191118-Turkey-Country-Map.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"236\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-1-300x236.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2298\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-1-300x236.png 300w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-1-1024x807.png 1024w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-1-768x605.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> Europa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Francia <a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/France-County-Map-19.7.2018.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Alemania <a href=\"https:\/\/www.waterlex.org\/beta\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/WL-Country-Mapping-Germany.pdf\">ENG<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"264\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-300x264.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2300\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-300x264.png 300w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-1024x902.png 1024w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-768x677.png 768w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-1536x1353.png 1536w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-12-2048x1804.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> Ocean\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Pronto&#8230;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-11-1024x717.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2297\" srcset=\"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-11-1024x717.png 1024w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-11-300x210.png 300w, https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Webp.net-resizeimage-11-768x538.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mapeo jur\u00eddico y de pol\u00edticas p\u00fablicas de los derechos humanos al agua y al saneamiento que est\u00e1n incluidos en una legislaci\u00f3n nacional, proporciona una herramienta invaluable para identificar las \u00e1reas que requieren atenci\u00f3n. Esta revisi\u00f3n de los marcos jur\u00eddicos, nacionales e internacionales, de gobernanza del agua, se realiza teniendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2102,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-builder-no-sidebar.php","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2256","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2256"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2256\/revisions\/2616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanright2water.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}